lezione 11 – perché: why e because

Lezione 11

In questa lezione impareremo a chiedere “perché” ed a rispondere “perché”. Mentre in italiano sia nella domanda sia nella risposta il “perché” è sempre uguale, lo stesso non accade in inglese.

MEMORIZZARE

Why do they go to school?

Perché vanno a scuola?

Because they want to learn.

Perchè vogliono apprendere.

Why is he mad at you?

Perché è arrabbiato con te?

Because I want to buy a car.

Perché voglio comprare una macchina.

Why is it so dark? 

Perché è così buio?

Because it’s night.

Perché è notte.

Why do you like chocolate so much?

Perché ti piace tanto la cioccolata?

Because it’s sweet.

Perché è dolce.

Why can’t he stay?

Perché non può restare?

Because he must go to work now.

Perché adesso deve andare al lavoro.

Why do you read so much?

Perché leggi così tanto?

Because I love books.

Perché amo i libri.

Why doesn’t she speak?

Perché non parla?

Because she is shy.

Perché è timida

VOCABOLARIO

Chocolate – cioccolato

Shy – timido/a

Sweet – dolce

To want (reg.) – volere

To open (reg.) – aprire

Il verbo “to want” è sempre seguito dal “to”.

Qualche esempio.

I want to go                                     

voglio andare

I want to open the door.                            

voglio aprire la porta.

We want to know.

noi vogliamo sapere

They want to stay.

essi vogliono stare

He wants to read

egli vuole leggere

To be mad at” significa “essere arrabbiato con”

She is mad at me

Lei è arrabbiata con me

Why” è il “perché” utilizzato nelle frasi interrogative.

Ancora una volta nella lingua inglese l’interrogazione è evidente prima dell’arrivo al punto interrogativo che inseriamo alla fine della frase. Quando ci verrà posta una domanda in inglese difficilmente potremo rispondere, come a volte facciamo in italiano: “È una domanda?”

Why  are you sad?

Perché sei triste?

Why do you think about her?

Perché pensi a lei?

La risposta sarà inequivocabilmente una risposta, in quanto retta da “because”, “perché” nelle risposte.

Why do you go there so often?

Perché ci vai così spesso?

Because I like to and want to.

Perché mi piace e voglio andarci.

 

 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *